Vieux Lyon Cour Renaissance, un meublé de tourisme de charme

salon côté cour
salon côté cour

Descriptif général : Dans un immeuble du XV° situé au 1er étage, nous proposons un appartement de grand standing, mêlant le confort moderne avec un cadre de caractère. Idéalement l'appartement loge 2 ou 3 personnes.

La pièce principale est composée d'un séjour avec un canapé convertible pour 2 personnes, d'une table basse et d'une cuisine américaine entièrement équipée. Il y a également une mezzanine dans un cadre atypique de style cabine bateau ( les enfants aiment beaucoup ça)

Le linge et serviettes sont fournis. Pour les séjours de plus de 10 jours, nous effectuons un ménage hebdomadaire.

Petits chiens acceptés avec un supplément de 30 euros par semaine.

 

In a XV° century building on the first floor, we offer a prestigeous apartment, combining modern comfort in a historical setting. Ideally the apartment houses 1 or 2 guests with the possibility of adding a child.

The living room is furnished with sofa bed for 2, a modifiable table and an fully equipped open kitchen. There is also a mezzanine with the unique setting in the style of an old boat cabin which children love.

The linen and towels are furnished. For stays longer the 10 days, we offer a weekly cleaning.

Small dogs are accepted with a supplement of 30€ per week.

 

Salon
Salon

les couchages: Le canapé-convertible a été spécialement sélectionné pour sa facilité d'utilisation, son confort de couchage et son mobilier design en 140 x 200.

Pour les visites avec enfants nous avons un lit d'appoint (140x200) situé dans une mezzanine cabine dans une atmosphère de bateau.

 

The sofa bed was especially chosen for its easy use, its excellent comfort and its design. The matresse mesures 140x200.

For visits with children, we have a supplementary bed, also 140x200 situated in the cabin mezzanine which recalls a boat cabin.

 

Les Salles de Bains :Les chérubins se promènent dans la salle de douche avec sa décoration rococo à l'italienne. En plus d'une douche, lavabo et WC, vous trouverez une machine à laver combinée du sèche-linge, un sèche-serviette, un sèche-cheveux et un fer à repasser.

 

The cherubins float in the bathroom with its italien rococo decoration. In addition to the shower, sink and toilets, you will find a washing machine with dryer integrated, a heated towel rack, a hair dryer and even an iron.